[AnVIL Data Release] AnVIL Release Notes for August 2025